Tomatjuice Tomatjuice er en av de mest nyttige drikkene som har en helbredende effekt på menneskekroppen. Kulturen inkluderer et stort utvalg av biologisk aktive stoffer: organiske syrer, vitaminer, sakkarider, mikro- og makroelementer.

Tomatjuice er rekordholderen blant vegetabilske nektarer for innholdet av antitumorstoffet lykopen (provitamin A) [1]

I tillegg til sin farmakologiske verdi har drikken utmerkede smaksegenskaper. Den brukes i matlaging både i sin rene (rå) form og som et alternativ til tomater, tomatpuréer, ketchups og sauser. Tatt i betraktning at produksjon av næringsrik juice ikke krever høyteknologisk utstyr, kan produktet enkelt tilberedes av alle [2]

  • Krefttomater
  • Varianter av tomatjuice
  • Kjemisk oppbygning
  • Fordelaktige funksjoner
  • Prinsippet om skapelse hjemme
  • Tomatbaserte dietter
  • Hvordan bruke den riktig
  • Tomatjuice i spørsmål og svar
  • Konklusjon

Krefttomater

Antitumoreffekten til tomater forklares av tilstedeværelsen i deres sammensetning av den naturlige onkobeskytteren lykopen. Dette stoffet er inkludert i gruppen karotenoider som gir tomater en lys skarlagensfarge [1]

Lykopen, sammen med plantepigmentet betakaroten, er en forløper for vitamin A. Dessuten, når det gjelder antioksidantkraften, er kreftfargestoffet 2 ganger sterkere enn sin "bror". Gitt at oksidativt stress er kjernen i tumorutvikling, hemmer lykopen genmutasjon og beskytter T-lymfocytter mot skader fra frie radikaler. I tillegg motstår pigmentet bindingen av kreftfoci med endotelceller, noe som hindrer dem i å komme inn i blodet, og forstyrrer derfor prosessen med vekst av neoplasmer [3]

Lederne innen lykopeninnhold er tomater som har gjennomgått minimal varmebehandling (uten sterilisering). Dette fenomenet forklares av ødeleggelsen av cellulære fibre (når de varmes opp), noe som letter frigjøringen av plantepigmentet til utsiden. I tillegg, når tomater kombineres med vegetabilsk olje, dobles den farmakologiske verdien av fargestoffet.

For å forebygge kreft er det nok å konsumere 10-15 mg ren lykopen per dag. Denne delen av stoffet er inneholdt i 500 ml tomatjuice (naturlig) eller 500 g ferske tomater.

 Ferske tomater Interessante resultater ble oppnådd av amerikanske forskere fra Detroit Cancer Institute, som observerte pasienter med prostatakreft (i de tidlige stadiene). Dessuten var alle pasienter i samme tilstand og forberedte seg til operasjonen. Før eksperimentet startet ble pasientene analysert for å bestemme det spesifikke antigenet til prostata (FAP), og deretter ble de delt inn i 2 grupper identiske i alle parametere. Pasienter fra den første kategorien inntok 15 mg lykopen to ganger daglig, mens de fra den andre ikke fikk pigment. Etter 30 dager viste en blodprøve fra pasienter som tok antioksidanten en 20 % reduksjon i tumormarkør (FAP). I den andre pasientgruppen økte nivået av prostataantigen sakte. I tillegg, etter kirurgiske inngrep, utførte leger en sammenlignende analyse av de fjernede svulstene. Så hos folk som konsumerte lykopen, hadde kreftceller minimalt en tendens til metastasering, og størrelsen på neoplasmene var mye mindre enn hos pasienter som ikke tok pigmentet. Basert på disse studiene har forskere kommet til den konklusjon at inntak av lykopen bidrar til å svekke den ondartede prosessen og redusere risikoen for tilbakefall av sykdommen [4]

Sammen med dette gjennomførte Harvard-onkologer et storstilt eksperiment, som et resultat av at de klarte å "utvide" bevisgrunnlaget til sine amerikanske kolleger. I løpet av forskningen har forskere etablert et direkte forhold mellom mengden konsumerte tomater og en reduksjon i alvorlighetsgraden av ondartede prosesser (inkludert kreft i mage, blære, spiserør, tykktarm, livmorhals, bukspyttkjertel og brystkjertler). I tillegg er det tilrådelig å konsumere naturlig juice for røykere for å redusere risikoen for å utvikle lungeemfysem. For å minimere helseskader er det tilrådelig å drikke 150 ml tomatjuice etter hver sigarett [5]

Varianter av tomatjuice

Foreløpig er grønnsaksdrikken til stede i hyllene til nesten alle dagligvarebutikker. Dessuten står det på emballasjen til de fleste av dem "100% naturlig juice". Imidlertid er dette ofte ikke noe annet enn et markedsføringsknep, siden drinker er forskjellige i ingredienssammensetning og produksjonsmetoder.

Varianter av tomatjuice (avhengig av produksjonsteknologi):

  • Nypresset. For tilberedning av drikken brukes rå modne tomater, samlet i løpet av sesongen med massefrukt. I vår egen produksjon utvinnes nektar fra fruktkjøttet av tomater ved å føre det gjennom en fin sil eller juicepresse (gjerne en skruetype).
  •  Ferske tomater Den pakkede drikken oppnås ved direkte pressing, underkastet minimal varmebehandling (pasteurisering, sterilisering). Men på grunn av den korte holdbarheten er slike ferske juicer sjelden å finne i butikkhyllene.

  • Oppusset. Produksjonen av slike juicer består av to sykluser: koke tomater til en tykk puré og deretter fortynne den med rent vann (til ønsket konsistens). Denne produksjonsteknologien (hermetikk) gjør det mulig å få produkter med lang holdbarhet praktisk talt i alle årstider. Men i motsetning til ferskpresset juice, inneholder "kokt" drikke mye mindre næringsstoffer. Dette betyr at det er mindre nyttig for menneskekroppen.
  • For å bestemme kvaliteten på juicen, er det nødvendig å ta hensyn til varigheten av lagringen og høstsesongen. Hvis produksjonsdatoen for nektar er nær kjøpsperioden i sommer-høsttiden, er det mest sannsynlig et naturprodukt. Holdbarheten til slike varer overstiger ofte ikke 2 måneder. Hvis drikkeetiketten indikerer vinter- eller vårsesong, er juicen sannsynligvis rekonstituert fra tomatkonsentrat. I tillegg, med lang holdbarhet, er det bedre å nekte å kjøpe nektar (siden det er mange konserveringsmidler) [6]

    Kjemisk oppbygning

    Når det gjelder provitamin A-konsentrasjon, konkurrerer tomatjuice med gulrotnektar, og når det gjelder metning med askorbinsyre er den til og med foran sitrusfrukter. Samtidig er forholdet mellom BJU (%) i frukt 16: 2: 81.

    Navn Stoffkonsentrasjon i 100 g drikke, g
    Vann 94,24
    Karbohydrater 3,53
    Sukker 2,58
    Næringsfiber 0,4
    Ekorn 0,85
    Fett 0,29
    Navn Stoffinnhold i 100 g drikke, mg
    Vitaminer
    Askorbinsyre (C) 70,1
    Kolin (B4) 6.8
    Niacin (B3) 0,673
    Alfa-tokoferol (E) 0,32
    Pyridoksin (B6) 0,07
    Tiamin (B1) 0,01
    Riboflavin (B2) 0,078
    Fyllokinon (K) 0,0023
    Makronæringsstoffer
    Kalium 217
    Natrium 253
    Fosfor nitten
    Magnesium elleve
    Kalsium 10
    Sporelementer
    Jern 0,39
    Kobber 0,42
    Sink 0,11
    Selen 0,0005

     Diettmat Et særtrekk ved tomatjuice er dens lave kaloriinnhold. 100 ml av drikken inneholder ikke mer enn 17 kcal, noe som gjør at den kan brukes i kostholdet til overvektige mennesker [7]

    Fordelaktige funksjoner

    Tomatjuice er en naturlig "regulator" av glukose ved diabetes mellitus. I tillegg akselererer drikken omdannelsen av fett til energi, hjelper mot forstoppelse, hypertensjon og søvnproblemer. Du bør imidlertid ikke misbruke det, siden en overdose kan forårsake følgende bivirkninger fra kroppen: gastritt, nyrestein, halsbrann, diaré, smerter i leveren og kvalmeanfall.

    Diabetikere, avhengig av alder og alvorlighetsgrad av sykdomsforløpet, er det tillatt å ikke drikke mer enn 200 ml nektar per dag [8]

    Fordelene med tomatjuice (hvis den drikkes regelmessig):

  • Normaliserer metabolismen, reduserer de skadelige effektene av kreftfremkallende stoffer, hjelper til med å fjerne radionuklider fra blodet.
  • Den aktiverer naturlig antitumorimmunitet, forhindrer risikoen for cellemutasjon og gir en antioksidanteffekt.
  • Stimulerer syntesen av hormonet "lykke" (serotonin), øker motstanden mot stress, øker vitaliteten.
  • Undertrykker veksten av patogen flora, forhindrer skade på slimhinner, akselererer helbredelsen av erosive sår.
  • Tynner blodet, øker hemoglobin, har en anti-sklerotisk effekt med høyt kolesterol.
  • Styrker kapillærveggen, forbedrer utseendet på huden og håret.
  • Øker amming, gjenoppretter seksuell funksjon, øker libido.
  • Det stabiliserer hjerterytmen, styrker myokardiet og forbedrer oksygentilførselen til hjernen.
  • Stimulerer tarmens motilitet, akselererer omdannelsen av fett til energi.
  • Det hemmer veksten av ondartede neoplasmer, reduserer risikoen for metastaser [9]
  • Men til tross for fordelene, er det tilrådelig å begrense inntaket av tomatjuice i tilfelle gastritt, kolecystitt, hepatitt, økt hemoglobin, pankreatitt, gikt, skrumplever og magesår.

     Kontraindikasjoner for juice Andre kontraindikasjoner:

    • allergi mot plantepigmenter (spesielt betakaroten og lykopen);
    • forgiftning ledsaget av oppkast;
    • barns alder (fra 0 til 1 år);
    • hemofili;
    • tendens til steindannelse i nyrene;
    • gastroøsofageal refluks;
    • økt sekresjon av magesaft;
    • ved amming hvis babyen har utslett [10]

    I tillegg drikkes tomatjuice med forsiktighet i tilfelle økt surhet av magesekret. I dette tilfellet er det bedre å erstatte råproduktet med en termisk bearbeidet drink brygget i en multikoker eller juicekoker. Dessuten, for ikke å provosere gastritt eller sår, er det tilrådelig å bruke det en time etter å ha spist.

    Husk at å drikke en tomat på tom mage, så vel som å drikke den med mat, er kun tillatt med normal eller lav surhet av magesekret. Ellers kan det oppstå irritasjon av mageslimhinnen.

    Prinsippet om skapelse hjemme

    Tatt i betraktning at tilberedningen av tomatjuice ikke er en kompleks høyteknologisk prosess, kan du enkelt lage en drink med egne hender. For å få en liter sunn nektar trenger du overmodne kjøttfulle tomater (1,5 kg), sukker (15 g) og salt (3 g). I dette tilfellet avhenger mengden ferske tomater direkte av det nødvendige volumet av drikken. Det anbefales å velge dem selv, med fokus på fargen og smaken på produktet. Som en enhet for å behandle frukt er både en juicer og en kjøttkvern med en fin dyse egnet.

    La oss forberede hjemmelaget nektar til vinteren (trinn for steg):

  • Skjær de vaskede tomatene i små skiver (4-6 stykker).
  • Mal tomater i en kjøttkvern eller juicer. I mangel av kjøkkenutstyr, klem nektaren gjennom en sil. Hvis pureen har en ujevn tekstur, må prosedyren gjøres på nytt.
  • Hell grønnsakspureen i en ildfast beholder, sett på komfyren og kok opp. I dette tilfellet hermetiserte vi fruktdrikker.
  • Hell sukker og salt i blandingen. Etter koking, fjern skummet fra overflaten. For å gi en pikant smak, kan du legge favorittkrydderene dine (basilikum, løk, hvitløk, sort pepper) i drinken. Smaken av hjemmelagde produkter kan være like søt som salt, krydret og syrlig.
  • Forbered banker. For å gjøre dette, skyll glassbeholdere grundig med brus, og inspiser deretter for sprekker. Steriliser deretter boksene på grillen til et mantool, i en forvarmet ovn (ved en temperatur på 150 grader) eller over en kjele med kokende vann. Behandlingstiden for litersbokser er 15 minutter, for tolitersbokser - 20 minutter, for trelitersbokser - 25 minutter.
  • Kok blandingen i 2-3 minutter over høy varme, skru deretter flammen til minimumsmerket. Protom tomatjuicen i ytterligere 15 minutter (rør konstant).
  • Hell det ferdige konsentratet i varme sterile krukker, rull sammen.
  •  Tomatbasert diett Avkjøl arbeidsstykkene under et tykt teppe, etter å ha snudd det opp ned. Hvis det er spor av væske på gulvet, bør dekselet skiftes. Etter fullstendig avkjøling fjernes den hermetiske tomaten til et kjølig sted: kjeller, isolert balkong eller kjeller.

    Tomatbaserte dietter

    Tatt i betraktning at bare 17 kalorier er konsentrert i 100 ml tomatjuice, brukes den i diettprogrammer som tar sikte på å bekjempe overflødig vekt. Denne smakfulle drikken passer både for fastedager og strenge vekttapsregimer.

    Tomatnektar hjelper ikke bare med å rense kroppen for giftstoffer, men stimulerer også fettets involvering i aktiv metabolisme, som et resultat av at lipider utnyttes til energi. For å oppnå en uttalt terapeutisk effekt er det imidlertid bedre å bruke ferskpresset juice (fersk) i stedet for kjøpt juice. Samtidig, for selvpressing, bør du velge moden frukt, siden umodne tomater inneholder det giftige stoffet solanin. I tillegg, for å unngå væskeretensjon i kroppen, er det tilrådelig å drikke juice i sin naturlige form uten salt, sukker og krydder [11]

    Husk at drikke i poser og bokser er tilberedt av et rekonstituert konsentrat med tilsetning av konserveringsmidler og smaksstoffer. Et slikt produkt har ingen verdi for menneskekroppen.

    Fastedagsmeny på tomatnektar (endagsdiett):

    • frokost: 200 ml ferskpresset tomatjuice, 20 g fullkorntoast;
    • lunsj: 200 ml tomatnektar;
    • lunsj: 230 ml fersk tomatjuice (krydret med rød pepper), 100 g brun ris.
    • Ettermiddagsmat: 250 ml tomat- og eplemos;
    • middag: 200 ml tomatjuice, 10 ml linfrøolje.

    Denne ernæringsordningen vil hjelpe med å tømme kroppen etter å ha drukket alkohol og en frodig fest, samt friske opp ansiktstonen før du går ut. For bedre opptak av drikken må du "tygge" litt før du svelger den.

    For en minimumsvektkorreksjon (minus 1-2 kg) kan du bruke gjeldende ekspressmetode, beregnet for 3 dager.

    Tre dagers lossing på tomatjuice

     Meny for den første lossedagen Første dag (meny):

    • frokost: 230 ml tomatjuice, 30 g tørket rugbrød, 20 g hard ost;
    • lunsj: 200 g tomatnektar, 100 g kokt upolert ris, 70 g bakte epler;
    • middag: 250 ml tomatjuice, 100 g kokt kylling (hjemmelaget), 50 g kokt ris;
    • om natten: 150 g tomat.

    Andredags diett:

    • om morgenen: 230 ml tomatjuice, 150 g salat fra enhver frukt (unntatt bananer, druer, rosiner);
    • lunsj: 200 ml fersk tomat, 100 g kokt fisk (fortrinnsvis sjøfisk), 50 g tomat- og agurksalat, 5 ml sitronsaft;
    • middag: 200 tomatnektar med fruktkjøtt, 50 g kokt ris;
    • om kvelden før du legger deg: 150 ml fersk tomat.

    Tredje dag (diett):

    • frokost: 230 ml tomatjuice, 50 g havregryn;
    • lunsj: 200 ml tomatjuice, 70 g kokt kalvekjøtt, 10 g basilikumgrønt;
    • middag: 250 ml tomatnektar, 50 g salat (krydret med vegetabilsk olje).

    Resultatene av dietten vil være mer merkbare hvis du utfører lossing minst 2 ganger i måneden. Samtidig bør du ikke innta alkohol, hvitt brød, stivelse, sukker og skadelige søtsaker. Hvis kostholdet tolereres dårlig og man drømmer om den vanlige maten, bør dietten suppleres med vegetabilske produkter (gulrøtter, agurker, zucchini, paprika) og urter.

    For å konsolidere det oppnådde resultatet, er et glass tomatjuice igjen i den daglige menyen. Om ønskelig kan drikken berikes med hvitløk, grønn løk, persille eller dill (etter å ha slått i en blender).

    Husk at når du går ned i vekt, er det viktig å drikke minst 2,5 liter filtrert vann per dag (maksimalt 4 liter).

    Tomatdietten er flott for å losse kroppen i fastetiden.

    Hvordan bruke den riktig

    Tomatjuice er et lager av næringsstoffer. Men for å få mest mulig ut av et produkt, er det viktig å vite hvordan du skal lage mat og drikke det riktig.

     Grønnsaksdrikk Finesser ved å konsumere en grønnsaksdrikk:

  • For helse den mest nyttige juice med fruktkjøtt, ikke utsatt for varmebehandling. Du kan få en slik drink ved å bruke skruepressere, inne i hvilke det ikke er vanlige kniver og en sentrifuge (kaldpressing). Denne teknologien eliminerer oppvarming av tomater på rivjernene, som et resultat av at mange nyttige stoffer beholdes i produktet. Du bør drikke en slik cocktail umiddelbart etter tilberedning, fordi etter 30 minutter reduseres nytten 10 ganger.
  • På grunn av innholdet av organiske syrer kan tomater ikke kombineres med proteiner (egg, kjøtt, fisk, melk, cottage cheese) og stivelse (brød, poteter, reddiker). Dette vil bidra til å minimere risikoen for nyre- og galleblærestein. I tillegg, når proteiner og tomater kombineres, kan bukspyttkjertelen ikke fungere.
  • Tomatjuice passer godt til urter (koriander, persille, selleri, grønn løk), nøtter (valnøtter, hassel, mandel), grønnsaker (kål, pepper), vegetabilsk olje (linfrø, oliven, mais).
  • For å unngå oppblåsthet spises maten separat fra maten, helst 30 minutter før et måltid. Men med gastritt, magesår, kolecystitt i galleblæren eller økt surhet i magen, bør juicen konsumeres en time etter å ha spist.
  • For å forbedre absorpsjonen av vitamin A, er det tilrådelig å kombinere nektar med vegetabilsk olje, rømme.
  • Etter bruk av fersk juice skal munnen skylles med rent vann (for å forhindre ødeleggelse av emaljen).
  • Når du blander forskjellige juicer, bør du følge regelen: "rød med rød", "grønn med grønn", "gul med gul" (selv om du virkelig vil kombinere flerfargede nektarer).
  • I tillegg gjør moonshine og vodka fortynnet med tomatjuice mindre skade på kroppen enn hard alkohol.

    Tomatjuice i spørsmål og svar

    I hvilken alder kan et produkt introduseres i et barns kosthold

     Baby [ |] Sykepleie kvinne Det er strengt forbudt å gi fersk tomatnektar til en baby i opptil et år (på grunn av den aggressive effekten av organiske syrer på babyens mage). Etter et og et halvt år kan drikken introduseres i barnas kosthold i små doser (ikke mer enn 30 ml om gangen). Samtidig er det viktig å følge med på barnets reaksjon. Når de første symptomene på allergi vises (utslett, kolikk, hevelse, oppkast, diaré), avbrytes drikken. Hvis avføringen ikke blir sterkere og det ikke er noen negativ reaksjon, er det tillatt å øke andelen nektar til 100 ml per dag [12]

    Hvilken pakket juice er bedre å gi preferanse

    Når du velger butikk-kjøpt nektar, anbefales det å være oppmerksom på den "tykke" drikken i en glassbeholder. Kvalitetsprøver skal merkes med fruktkjøtt. Denne merkingen betyr at volumfraksjonen av drikken utgjør minst 8 % av fibermassen (TR CU 023/2011 og GOST R53137-2008).

    De beste produsentene av tomatjuice: Santal, J7, Sandora, Rich (vurdering av den uavhengige ekspertisen til Consumer Union Roskontrol + forbrukeranmeldelser).

    Er det mulig å lage juice fra tomatpuré

    Ja. Imidlertid er det få nyttige stoffer i en slik drink, siden tomatpuré blir utsatt for termisk behandling, noe som ødelegger næringsstoffer.

    Kan tomatjuice provosere en forverring av urolithiasis

    Hvis du drikker høykvalitets nektar i rimelige doser (opptil 150 ml om gangen), vil patologien ikke forverres. Det viktigste er å konsumere det separat fra proteiner og stivelse. I tillegg har tomatjuice vanndrivende og koleretiske effekter på kroppen.

    Er det akseptabelt å drikke juice mens du ammer (HS), hvis du har drukket det før

    Avhengig av barnets individuelle egenskaper. Det er nyttig for kvinner på HBV å drikke tomatjuice, forutsatt at det ikke er gassdannelse og kolikk hos barn. Produktet introduseres gradvis i menyen, starter med små porsjoner (15 ml) og forhåndsfortynnes med kokt vann.

    # For en ammende kvinne er den optimale modusen for juiceforbruk 2 ganger om dagen (om morgenen og om kvelden etter at babyen er mett). Hvis babyen ikke har allergier, kan delen av drikken økes til 150 ml.

    Det er sant at tomatjuice øker mannlig styrke

    Ja. Tomatjuice er veldig nyttig for menn, da det forbedrer sædkvaliteten, øker seksuell utholdenhet og stimulerer testosteronsyntesen. I tillegg er drikken effektiv mot prostatitt, lav potens og betennelse i testiklene (på grunn av den høye konsentrasjonen av lykopen) [3]

    Slik fjerner du flekker på tomatjuice

    For å fjerne fersk smuss kan du bruke bordeddik: fortynn essensen med kaldt vann (i forholdet 1: 2) og påfør det forurensede området. Etter 5 minutter, skyll stoffet grundig med varm såpevæske. I en nødssituasjon (på et fly eller tog) bør flekken raskt fylles med salt (i 20 minutter), og deretter skylles under rennende vann.

    Konklusjon

    Tomatjuice er en sunn næringsrik drikk, et glass som inneholder 0,25 g fett, 1,5 g protein og 9,5 g karbohydrater. I tillegg inneholder den vitaminer, mineraler, plantepigmenter og organiske syrer. De gunstige egenskapene til nektar er åpenbare: det tynner blodet, styrker kapillærveggen, stabiliserer hjertefrekvensen, svekker tarmene, hjelper med "dårlig" søvn, normaliserer blodtrykket, øker styrken.

    Næringsrik nektar brukes til følgende sykdommer: prostatitt, gastritt med lav surhet, forstoppelse, fedme, glaukom, hypertensjon, anemi, angina pectoris. I tillegg, på grunn av det høye innholdet av lykopen, har tomatjuice en uttalt antioksidant- og antitumoreffekt på kroppen. Dessuten, for forebygging av kreft, er bare 200 ml væske om dagen nok.

    I følge vurderingen fra uavhengige eksperter er de beste merkene (produsentene) av tomatjuice "Rik", "Santal", "J7", "Sandora".

    • Koronavirus: SARS-CoV-2 (COVID-19)
    • Antibiotika for forebygging og behandling av COVID-19: hvor effektive er
    • De vanligste "kontor" sykdommene
    • Dreper vodka koronavirus
    • Hvordan holde seg i live på veiene våre?

    For å oppnå en terapeutisk effekt anbefales det å bruke hjemmepresset nektar (og ikke kjøpt eller hermetisk mat). For å lage mat hjemme, må du ta en enkel inventar: en kjøttkvern, juicer eller fin sil. Den ferskpressede drikken bør konsumeres umiddelbart etter maling. Bare i dette tilfellet gir det maksimal verdi for menneskekroppen.

    Hvis fersk nektar blir igjen, kan den fryses eller konserveres. I tillegg kan du marinere kebab i den. Sammen med dette lages hjemmelaget saus og ketchup på grunnlag av juice, oppskrifter som presenteres på nettverket.

    Husk at for problemer med fordøyelseskanalen, allergier, hyperacid gastritt eller hemofili, er det bedre å koke tomatjuice eller dampe den. I dette tilfellet overføres forbruket av nektar til ettermiddagstimene (60 minutter etter spising).

    I tillegg, hvis en kvinne er gravid eller ammer, er det tilrådelig å diskutere behandlingen med tomatjuice med en gynekolog.

    (English) Tomato juice
    (Deutsch) Tomatensaft
    (Français) Jus de tomate
    (Español) Jugo de tomate
    (Português) Suco de tomate
    (Nederlands) Tomatensap
    (Svenska) Tomat juice
    (Suomi) Tomaattimehu
    (Български) Доматен сок
    (Magyar) Paradicsomlé
    (Română) Suc de roșii
    (Dansk) Tomat juice
    (العربية) عصير الطماطم
    (Čeština) Rajčatový džus
    (한국어) 토마토 쥬스
    (Lietuvių) Pomidorų sultys
    (Українська) Томатний сік
    (Ελληνικά) Τοματοχυμος
    (Eesti keel) Tomatimahl
    (Hrvatski) Sok od rajčice
    (Melayu) Jus tomato
    (Latviešu) Tomātu sula
    (Filipino) Katas ng kamatis
    (Türkçe) Domates suyu
    (中文(简体)) 番茄汁

    JUST-A-COOK

    v1.0.0