في كل صيف ، يتدفق الزوار من جميع أنحاء فورانو لمشاهدة حقول الزهور الشاسعة والملونة. انضم إلينا في جولة في مزارع اللافندر المورقة وتجربة الأطعمة المحلية في هذا الدليل.

تقع فورانو في وسط هوكايدو وتشتهر بحقول الزهور الملونة والرائعة التي تنبض بالحياة كل صيف. لقد كانت واحدة من المعالم الرئيسية لزيارتنا إلى هوكايدو ونحن نوصي بها بشدة لأي شخص يخطط للزيارة خلال أشهر الصيف. جاهز للتحقق منها؟ هيا بنا!
أين فورانو
تقع فورانو 富良野 على بعد ساعتين بالسيارة أو القطار شمال شرق سابورو (أكبر مدينة في هوكايدو). يستغرق الأمر ساعة واحدة فقط من آخر وجهتنا أساهيكاوا في هوكايدو.
نحن نشجع على استئجار سيارة عند السفر في هوكايدو لأنه من الأسهل بكثير التنقل. إذا كانت لديك أسئلة حول القيادة في اليابان ، فيمكنك الاطلاع على الدليل النهائي للقيادة في اليابان.
على الرغم من تسمية دليل السفر هذا باسم Furano للتعرف على الاسم ، فإننا سنزور أيضًا حقول الزهور في Biei.
شيكيسي نو أوكا 四季 彩 の 丘
محطتنا الأولى من Asahikawa هي Shikisai No Oka في Biei 美瑛. تشتهر بحديقة الزهور الشاسعة (37 فدانًا / 150.000 متر مربع) وهي مجانية للزيارة (يمكن أن تتغير الأسعار ، لذا يرجى التحقق قبل الزيارة).

مبنى المدخل إلى Shikisai No Oka لا يوصف ويضم متجر الهدايا في الطابق الأول ومقهى في الطابق الثاني.

ومع ذلك ، بمجرد مرور الزائرين عبر المبنى ، يتم استقبالهم من قبل العديد من حقول الزهور الكاسحة والخلابة بقدر ما يمكن أن تراه أعينهم على التلال المتدحرجة.

للقيام بجولة في حديقة الزهور ، يمكن للزوار اختيار المشي أو ركوب العربات التي تجرها الجرارات مقابل 500 ين أو استئجار عربة غولف مقابل 2000 ين.

مع مجموعة متنوعة من الزهور التي تعرض ألوانها الزاهية والحيوية ، فإن حقول الزهور هي مشهد رائع يمكن رؤيته.






لقد أمضينا بعض الوقت في التجول في الحقول والاستمتاع بالمناظر الطبيعية قبل العودة نحو المدخل والتوقف عند مزرعة الألبكة.

مزرعة الألبكة في شيكيسي نو أوكا
الألبكة اللطيفة والودية هي تمائم Shikisai No Oka. يحب أطفالنا الحيوانات لذلك أصروا على إطعام الألبكة.

توجد الألبكة داخل القلم ويمكن للزوار إطعامها مقابل 100 ين. استمتع أطفالنا كثيرًا بإطعام الحيوانات الصوفية اللطيفة. كانت المرة الأولى لهم!


مزرعة توميتا フ ァ ー ム 富田
اتجه جنوبًا من Shikisai No Oka لمدة 20 دقيقة تقريبًا وستصل إلى Nakafurano ، موطن إحدى مزارع الخزامى الأكثر شهرة في منطقة Furano - Farm Tomita.


تقوم مزرعة Tomita بزراعة الخزامى لأكثر من 50 عامًا ولكنها لم تصبح وجهة سياحية شهيرة حتى السبعينيات. اليوم ، تتفتح أزهار رائعة في جميع أنحاء مكان الإقامة الضخم خلال فصل الصيف ليتمكن الزوار من التجول فيها. إنه مجاني للتجول حول حقول الزهور.


حقل لافندر للغابات

تشتهر Farm Tomita بالهدايا والسلع برائحة اللافندر ، بما في ذلك آيس كريم اللافندر والصابون والشموع والعطور.




تحتوي مزرعة Tomita على أكثر من 13 حقلاً بها أزهار مختلفة وأفضل وقت للمشاهدة هو في وقت مبكر حتى منتصف يوليو.

المكان المفضل لدينا هو حقل Irodori ، حيث توجد أزهار من سبعة نباتات تخلق أنهارًا من الألوان تمتد عبر سفح التل. يمكننا فقط النظر إليه إلى الأبد والاستمتاع بالروعة.




تقدم Farm Tomita أيضًا أنشطة أخرى وتشمل بعض الأشياء المفضلة المقاهي ومعمل تقطير زيت اللافندر الأساسي ومعرض فني وورشة عمل للعطور. إذا كان لديك وقت محدود وكان عليك الاختيار بين Shikisai No Oka و Farm Tomita ، فإننا نوصي بالاختيار الأخير.
بعد زيارة حقول الزهور ، حان الوقت للاستقرار في الفندق والاستمتاع بعشاء جيد والاسترخاء في onsen.
فندق نيو فورانو برينس 新 富良野 プ リ ン ス ホ テ ル
أقمنا في New Furano Prince Hotel لزيارتنا إلى Furano. بعد فوات الأوان ، كنا نتمنى أن نعود إلى سابورو بدلاً من ذلك. السبب هو أننا قمنا بزيارة فورانو خلال موسم الذروة (يوليو) لذلك لم يكن هناك الكثير من الفنادق المتاحة وكانت الأسعار مرتفعة للغاية.
عندما حجزنا الفندق ، لم نكن نعرف كم سيكون الوقت متأخرًا بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من حقول الزهور. اتضح أننا انتهينا من الساعة 4 مساءً وكان بإمكاننا العودة إلى سابورو في الوقت المناسب لتناول العشاء.

حجزنا جناحًا في فندق New Furano Prince Hotel يتسع لأربعة أشخاص. أضاف الفندق سريرين في غرفة المعيشة لاستيعابنا. كانت النافذة تتمتع بإطلالة رائعة وتطل شرقًا إلى فورانو.


الديكور في الفندق قديم بعض الشيء ولكنه نظيف للغاية ومصان جيدًا.

تم تضمين بوفيه العشاء كجزء من باقة الغرفة وكان فاخرًا. كان يقدم الأطباق الغربية واليابانية وحتى الصينية. تضمن البوفيه أيضًا بار سوشي وكل ما يمكنك أكله من سرطان البحر!
بعد العشاء ، وصلنا لنقع في أونسين الفندق. كان أونسن لطيفًا ولكنه يقع بعيدًا جدًا عن مصعد الغرفة. كان على الضيوف السير في ردهة طويلة جدًا ومتجر للهدايا التذكارية ونزول بعض السلالم قبل الوصول إلى منطقة استقبال الينابيع الساخنة.



مغامرة الشجرة فورانو
في صباح اليوم التالي ، كانت عائلتنا متحمسة لتجربة Tree Adventure Furano في أراضي الفندق. وهي عبارة عن مسار انزلاقي وحبال من 19 مرحلة.

دورة العوائق مناسبة للأطفال الأكبر سنًا والبالغين. كانت ممتعة وصديقة للمبتدئين.



نينجل تراس
جزء آخر مثير للاهتمام من الفندق هو منطقة التسوق Ningle Terrace.
يقع التراس في منطقة غابات كثيفة أمام الفندق. وهي مكونة من بيوت خشبية تُستخدم كمحلات تجارية ومقاهي. يمكن للضيوف التنزه على طول ممر مرتفع عبر الغابة في التراس.

تتميز ورش العمل الحرفية بأشياء يدوية من قبل الفنانين. في الليل ، تضاء المنطقة بالأضواء وتتحول إلى مشهد يشبه القصص الخيالية.



مصنع فورانو للجبن 富良野 チ ー ズ 工房
تشتهر هوكايدو في جميع أنحاء اليابان بمنتجات الألبان الممتازة. مع العلم بذلك ، لم نرغب في تفويت فرصة زيارة مصنع فورانو للجبن. في المصنع ، يمكن للزوار مشاهدة ومعرفة كيفية صنع الجبن.


يمكن للزوار أيضًا تذوق وشراء الجبن الذي يحبونه وحتى محاولة صنع الجبن الخاص بهم. يوجد أيضًا متجر آيس كريم شهير ومطعم بيتزا في الموقع.



ميزون دي بيير ، وجبن كاممبرت بالحبار
فورانو ميلون
قبل أن نقول وداعًا لـ Furano ، وجدنا متجرًا محليًا يبيع Furano Melon الشهير.
ليس مشهورًا تمامًا مثل Yubari King البطيخ في هوكايدو ، لا يزال بطيخ فورانو جيدًا حقًا. اللحوم الحمراء حلوة للغاية وليست باهظة الثمن مثل شمام يوباري. ومع ذلك ، كانت لا تزال حوالي 20 دولارًا أمريكيًا لكل منهما. لقد كان علاجًا فخمًا ولكنه بالتأكيد تجربة حقيقية في هوكايدو.


المتجر الذي اشترينا منه فورانو البطيخ يسمى Sato Farm (佐藤 農 園) وهو مجرد مستودع صغير خارج الطريق الرئيسي. تفضل المزارع بقطع بعض البطيخ لتجربته قبل أن نتخذ قرارًا بالشراء.


قدر الأجداد الهدايا الحلوة من الأطفال لأننا حملنا البطيخ الحلو إلى يوكوهاما.

لقد استمتعنا تمامًا برحلتنا إلى Furano و Biei. حقول الزهور المبهرة لا تشبه أي شيء رأيناه من قبل. في فصل الشتاء ، تتحول فورانو إلى واحدة من أشهر وجهات التزلج في هوكايدو. ربما سنزور يومًا ما ونتزلج هناك. بعد ذلك ، سابورو وكل طعامها الرائع!