日式甜卷煎蛋卷是将几层薄薄的煎蛋卷在另一层之上,然后制成圆木。 它作为早餐菜肴、便当的配菜或独立小吃都很美味。 按照我的提示,您将很快学会如何制作漂亮的玉子烧!

装有日式甜煎蛋卷的椭圆形盘子。

每当我觉得我的饭菜中缺少一个成分时,我经常转向玉子烧。 这道经典的日本面色彩鲜艳,富含蛋白质,我的家人很喜欢。

今天,我要分享的是东京风味的日式甜卷煎蛋(煎蛋)或厚焼き玉子(厚焼き玉子)。

您可能已经在 Netflix® 节目 - 午夜晚餐:东京故事中看到了大师制作的煎蛋卷。

Netflix® 午夜晚餐:东京故事 - 第 2 季食谱 | 简单的日本食谱…

您可以在第 2 季第 9 集中找到一个版本的 Sweet Rolled Omelet。

在这篇文章中,“煎蛋卷”和“煎蛋卷”可互换用于 SEO 目的。 Tamago(鸡蛋)也写在卵和玉子中。

什么是日式煎蛋卷(煎蛋卷)

日本卷煎蛋的字面意思是“煎/烤鸡蛋”,它是通过在煎锅中将薄薄的调味鸡蛋混合物层层滚动而制成的,在另一个顶部,然后塑造成独特的原木。 然后将其切成类似金条的小片。

玉子烧制作炸药菜。 您可以将其作为日式早餐、便当盒的配菜、寿司的浇头,或作为零食食用!

在日本,并不是每一个 tamgoyaki 都是一样的。 不同的地区有自己的版本,也有不同的名称。 最大的区别是关东(东京)地区的玉子烧很甜,而开西(大阪)地区的玉子烧一点也不甜。

还有一些其他的变化,让我们来看看。

Tamagoyaki 玉子焼き(卵焼き)

“tamagoyaki”这个名字被用作日本卷煎蛋卷的通用名称。 虽然这个词暗示一般的“煎蛋”,但大多数人将 tamagoyaki 理解为卷煎蛋。

厚焼き玉子

这种玉子烧主要在关东(东京)地区享用。 Atsuyaki(厚焼き)字面意思是“厚而烤”。其特点是:

  • 甜的。
  • 由于调味,颜色较深。
  • 质地厚实。
  • 将甜鱼汤(称为 kanro 鱼汤)加入鸡蛋混合物中。 这种甜煎蛋卷是用大石、糖和酱油制成的。
  • 通常用方形玉子烧锅制作。

大岛木玉子だし巻き玉子

大岛烧玉子是关西(大阪)地区的经典玉子烧。 传统上,它是只用鸡蛋和大石(日本汤料)制成的卷煎蛋卷。

视地区而定,加入少量调味料(糖和酱油)。 Dashimaki 的字面意思是“汤料和卷起”,所以如果你不包括大石,你就不能称之为 dashimaki。 特点是:

  • 浓汤味。
  • 颜色浅。
  • 质地柔软如枕。
  • 用长方形玉子烧锅制作。

附加:各种成分

除了鸡蛋、大石和调味料,自制玉子烧有时还包括各种成分,如奶酪、葱、菠菜、紫菜和 shirasu(小白鱼)。 它可以用mentsuyu(面条汤底)代替大石或酱油调味。

一个装有甜大石的石匠罐。

Kanro Dashi — Sweet Dashi

这种金色的液体在日语中被称为甘露大石(甘露だし),但我们就称它为甜大石吧。 高汤是由高汤、糖、酱油和盐混合而成的简单混合物,用于制作我在这里分享的东京式甜卷煎蛋卷(厚烧玉子)。

我通常做一批(下面的食谱),整个星期都用甜汤。 任何剩菜都可以用作炖食或炖蔬菜的基础。

如果你经常做玉子烧,把这种甜鱼汤藏在储藏室里会让你更快地准备饭菜。

3 个有用的烹饪工具

1.玉子烧锅

玉子烧锅 | 简单的日本食谱在

关东风格的玉子烧是用方形玉子烧锅制成的。 同时,关西风格是在一个长方形的平底锅里做的,这样可以很容易地卷起用更多液体(大石)制成的玉子烧。

没有玉子烧锅?

不用担心! 我用圆形煎锅做了很多次煎蛋卷,效果很好。 缺点主要是外观:

  • 它会更平——圆形平底锅通常比玉子烧平底锅更宽更大,因此需要更多的鸡蛋混合物来制作每一层。 如果你使用相同的食谱,你最终会得到一个更扁平的鸡蛋卷。
  • 会不均匀——因为每一层鸡蛋都是由圆形滚出来的,所以两端没有完整的鸡蛋层是很自然的。 玉子烧的中心看起来还是不错的。
  • 它会更松散——圆形煎锅的弯曲边缘不太适合“收紧”蛋卷。

看看下面这张照片。

中间有紫菜海藻的玉子烧放在白盘子上。

如您所见,这都与玉子烧的“外观”有关。 即使用普通的煎锅,你仍然可以做出很好的玉子烧! 诀窍是增加鸡蛋混合物以创造完整的外观。

2. 长筷子

做饭用的长筷子

一旦你习惯了制作玉子烧,你就会学会如何用筷子制作它。 到那时,使用抹刀绝对没有耻辱。

3.竹寿司垫(Makisu)

竹寿司垫

为了给卷起的煎蛋卷做最后的修饰,一种叫做 makisu 的竹寿司垫派上用场。

当您的玉子烧仍然很热时,将其放在竹席上并轻轻卷起以完善造型。

装有日式甜煎蛋卷的椭圆形盘子。

快速概览:如何制作甜卷煎蛋卷

1. 制作甜汤

一个装有甜大石的石匠罐。

先做好大石,加入糖、酱油和少许盐拌匀。

关键是要大批量提前做好这道甜汤。 糖完全溶解,所以它会很好地分配到鸡蛋混合物中。

2. 准备蛋液

日本甜卷煎蛋卷一步一步-16

我做了 1:1 的比例,所以你需要 1 汤匙甜大石做 1 个大鸡蛋。 蛋黄和蛋白不要过度混合。

3.开始滚动!

日本甜卷煎蛋卷 — Midnight Diner Season 2 厚焼き玉子

下面的配方卡中提供了详细的分步说明。

4. 放在寿司垫上。

日本甜卷煎蛋卷一步一步-72

将热腾腾的玉子烧包在竹寿司垫上,塑造成合适的形状。

5.切成厚片。

日本甜卷煎蛋卷一步一步-78

我的玉子烧锅是 6 x 6 英寸(15 x 15 厘米),所以我切成 1 英寸厚。 随意调整厚度。

装有日式甜煎蛋卷的椭圆形盘子。

最后的烹饪技巧

  • 练习,练习,再练习——我不能告诉你足够的。 我从中学开始做玉子烧。 然而,当我休息很长时间时,我的滚动技巧就会生锈。 做了更多的玉子烧(连续几天)后,我恢复了烹饪节奏。 即使尝试了几次也不要气馁。 你只需要多一点练习。
  • 找出适合你的方法——尽管有我的教程和技巧,结果还是取决于你自己的锅、加热元件和技能。 每个都发挥作用,所以要注意细节。 灵活一点,让我的技术适应你所拥有的。

玉子烧配什么

Tamagoyaki真的是一个多才多艺的一面,但我认为在传统的日式早餐中享用它时会格外特别。 如果你想吃一顿丰盛的日式早餐,周末试试吧! 以下是一些为 tamgoyaki 服务的想法:

  • 蒸米饭
  • 咸鲑鱼
  • 菠菜 gomaae 或绿豆 S​​hiraae
  • Tsukemono(日本泡菜)
  • 味噌汤

当然,所有这些菜都可以提前准备好,所以你不会花一整个上午的时间做所有的菜。

装有日式甜卷煎蛋卷的椭圆形盘子。装有日式甜卷煎蛋卷的椭圆形盘子。

JUST-A-COOK

v1.0.0