用大块土豆、洋葱和切成薄片的牛肉在咸味和甜味的高汤汤中炖煮,日本肉土豆炖肉 (Nikujaga) 是日本最具标志性的家常菜肴之一。

Nikujaga(肉じゃが)或日本肉和土豆炖肉是日本传统家庭烹饪的代名词。 是大家在家里经常吃的一道菜,记忆中是妈妈的味道おふくろの味。 让我们制作一个夺走家人心的杀手Nikujaga吧!

什么是 Nikujaga
由于两种主要成分是niku(肉)和jaga imo(土豆),Nikujaga(肉じゃが)字面意思是“肉和土豆”。 这是一道标志性的日本家常菜,被称为“Ofukuro no Aji”——母亲烹饪的味道。 对许多人来说,nikujaga 是一种诚实至善的舒适食品。
土豆占了这道菜的大部分,还有一些切成薄片的牛肉或猪肉、洋葱、白泷面(ito konnyaku)和五颜六色的蔬菜。 在日本西部,nikujaga 通常以牛肉为特色,而在日本东部则更常用猪肉。
它是经典的 Yoshoku ,一种受西方影响的日本料理,出现在 19 年代后期
Nikujaga的历史
Nikujaga起源于日本帝国海军。 它被介绍给水手,因为它营养丰富,而且成分很容易供应,因为它们与海军咖喱相似。
19年末寿喜烧。 这道菜当时叫做甘煮,在海军中很受欢迎,你可以在“海军厨房教科书”中找到它的食谱。
相反,大众对这道菜没有表现出兴趣,因为它使用了当时日本人不熟悉的牛肉和土豆。 Nikujaga 直到 1970 年代才出现在家里的桌子上。 那时炖牛肉和咖喱饭开始流行,家庭厨师开始在烹饪中使用牛肉和土豆。

如何制作 Nikujaga
你需要的成分
- 土豆
- 切成薄片的牛肉或猪肉(切成薄片的肉煮得更快!)
- 洋葱
- 白泷面(Ito Konnyaku)
- 萝卜
- 绿色蔬菜(最常见的是荷兰豆、青豆或青豆)
- 调味料——酱油、糖、味醂、清酒、可选的大石
烹饪步骤概述

制作最佳 Nikujaga 的 5 个最重要提示
与 Nikujaga 一起提供什么服务
- 米饭:蒸米饭,Takikomi Gohan
- 汤:味噌汤,Kakitama Jiru(日本鸡蛋汤)
- 配菜:烤鲭鱼(如果你想要更多的蛋白质),菠菜 Ohitashi,冷豆腐,绿豆 Shiraae,茄子 Agebitashi

