Зроблені з пухнастого японського рису, подрібнених маринованих слив та насіння кунжуту, ці кульки з рисового сливи - НАЙКРАЩЕ для пікніка та випічки! Його солять, злегка стискають і загортають у листи норі. Важко не закохатись у пікантний, гострий та горіховий смак.

Ми з паном почали дивитись 2 сезон популярного шоу Netflix® - Midnight Diner: Tokyo Stories, щоб ми могли заново створити рецепти із серії. В епізоді 3 літній чоловік на ім’я Умеджі зайшов до їдальні та попросив маринованих слив. Коли господар подав йому тарілку, він з’їв 10 з цих слив прямо вгору! У мене відразу полився рот, а обличчя скривилось, буквально, як кисла слива.

Потім я кинув погляд на пана, який сидів поруч. Його обличчя було простим, і він, схоже, не виявляв жодної реакції. Ця проста сцена могла запалити у мене такий сильний відгук, але не мого чоловіка, який, очевидно, не виріс, харчуючись сливою. Чи не цікаво, як наш розум реагує на пам’ять про їжу, яку ми маємо?
Сьогодні я ділюсь рецептом «Сливового рисового м’яча» (小梅 の お に ぎ that), який Умеджі любив їсти в цьому епізоді. Було б цікаво, якби я бачив, як у цьому дописі ваше обличчя стискається про читання маринованої сливи.

Що таке сливовий рисовий куля?
Якщо ви ще не бачили шоу, рисовий кулька «Сливовий рис» - це рисова кулька у формі трикутника, виготовлена з білого рису на пару, подрібнених маринованих слив та насіння кунжуту та замаскована в лист сушених водоростей норі.
Японська маринована слива - Умебоші
Умебосі (梅干 し) - це солона японська маринована слива умі, і її їдять як приправу або супровід до миски рису, подібно до солених огірків цукемоно або риси Фурікаке.
Сливи Уме солять, ароматизують червоним листям шисо, а потім сушать під сонцем, щоб зробити умебоші. Найкращий супутник для миски простого пропареного рису.

Загалом є два типи умебоші, виготовлені з різними сливами уме. Звичайну, більшу зморшкувату сливу називають Умебоші, а меншу та пухку Умебоші називають Ко Уме (小梅).

Мариновані сливи, використані в епізоді Midnight Diner - це Ko Ume. Вони тверді, гострий, солоний і мають яскраво-червоний колір. Ці маленькі червоні мариновані мариновані огірки часто можна зустріти посеред білого пропареного рису в коробці для бенто. Ми називаємо це “Hinomru Bento” (日 の 丸 弁 当), що представляє Хіномару (означає “коло сонця”, що представляє японський прапор 🇯🇵).

Де знайти Ко Уме
Пам’ятаю, раніше я бачив упаковки невеликих умебоши в японських продуктових магазинах, але коли я вирішив зробити рисові кульки і шукав, я не міг його знайти. Я ходив у різні японські продуктові магазини, і вони, здається, зникають з полиць. Це дивно, подумав я. Не повинно бути настільки популярно, що всі магазини продані.
Тож я запитав одного з працівників, коли вони поповнять ці соління. І дама сказала, що їх більше не можна імпортувати через штучне червоне забарвлення, яке використовується для слив. Насправді прикро бачити, що інгредієнт (и), який (і) є не зовсім необхідним, додається до продуктів, якими ми годуємо наше тіло.
Врешті-решт, я попросив маму в Японії надіслати мені пакет Ko Ume, щоб я міг зробити рецепт наближеним до того, що ви бачите в шоу. Для власного задоволення, будь ласка, використовуйте звичайні umeboshi, які є здоровішими. Червоний колір сливи повинен походити лише з натурального червоного листя шисо, а не додаткового штучного забарвлення. Ви все одно отримаєте ті самі смаки та ледь помітно рожеві рисові кульки. Єдина відмінність полягала б у фактурі, оскільки звичайні умебоші не мають чіткого хрусту, яким відомий Ко Уме.
* Я дізнався, що Ніхон Ічібан продає ці маленькі хрусткі Карі Карі Уме та Карі Каме Уме з низьким вмістом натрію в Інтернеті. Вони доставляються на міжнародному рівні.

Поради щодо виготовлення рисової кулі

Як подавати сливовий рисовий куля
У “Полуночній закусочній: Токійські історії” старий Умеджі насолоджувався рисовими кульками зі сливою самостійно. Тим не менш, ви можете запакувати їх у коробку для обіду бенто або подати як закуску після уроків або опівночі. Вони казкові з чашкою зеленого чаю!

